From e8e3567d37f6da7824dae4c89d7e71805904e10c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: peli0101 <peli0101@72b678ce-9140-0410-bee8-679b907dd61a>
Date: Mon, 8 Feb 2010 21:56:32 +0000
Subject: [PATCH] Translations: Import from Launchpad.

git-svn-id: http://openintents.googlecode.com/svn/trunk/Safe@2534 72b678ce-9140-0410-bee8-679b907dd61a
---
 res/values-ru/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 51480c7..9473934 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
 	
 	<!-- Automatically filled in by Launchpad: -->
 	<string name="about_translators">Launchpad Contributions:
+  Peli https://launchpad.net/~peli0101
   Vasily Bogantsev https://launchpad.net/~bas-eurogym</string>
 	
     <!-- Strings for OI About -->
@@ -62,8 +63,8 @@
     <string name="category_personal">ÐÐ¸ÑÐ½ÑÐ¹</string>
     <string name="name">ÐÐ¼Ñ</string>
     <string name="category_not_empty">Ð ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÑÐ¾-ÑÐ¾ ÐµÑÑÑ. Ð¡Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð° ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ.</string>
-	<string name="cannot_decrypt_category">ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ</string>
-	<string name="cannot_decrypt_password">ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ</string>
+	<string name="cannot_decrypt_category">ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ</string>
+	<string name="cannot_decrypt_password">ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ</string>
 	<string name="error_export">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ</string>
 	<string name="export_database">Ð­ÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ</string>
 	<string name="export_msg">ÐÐ°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ. Ð­Ð¢Ð ÐÐ§ÐÐÐ¬ ÐÐÐÐ¡ÐÐ. ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð». ÐÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ?</string>
-- 
2.50.1

