Import translations from Launchpad.

git-svn-id: http://openintents.googlecode.com/svn/trunk/Safe@2384 72b678ce-9140-0410-bee8-679b907dd61a

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 81ad16805a1e7ea0f7dfb2b3aacf5f1d43576ced..2eacb86ea3021ca5e0065b89015ef7fd00424839 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
        
        <!-- Automatically filled in by Launchpad: -->
        <string name="about_translators">Launchpad Contributions:
+  Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
   miwie https://launchpad.net/~mw-miwie</string>
        
     <!-- Strings for OI About -->
@@ -34,7 +35,7 @@
             Applicatio-specific strings
             *************************** -->
     <string name="app_name">OI Safe</string>
-    <string name="empty_safe">No Passwords present for this category.</string>
+    <string name="empty_safe">No hay contraseñas presentes para esta categoría.</string>
     <string name="empty_category">No categories present.  Please add one via Menu-&gt;Add</string>
     <string name="password_lock">Bloquear</string>
     <string name="password_view">Ver</string>
@@ -63,8 +64,8 @@
     <string name="name">Nombre</string>
     <string name="category_not_empty">Category is not empty.   You must delete the passwords first.</string>
        <string name="cannot_decrypt_category">Cannot decrypt category</string>
-       <string name="cannot_decrypt_password">Cannot decrypt password</string>
-       <string name="error_export">Error exporting database</string>
+       <string name="cannot_decrypt_password">No se puede descifrar la contraseña</string>
+       <string name="error_export">Error al exportar la base de datos</string>
        <string name="export_database">Exportar base de datos</string>
        <string name="export_msg">This will export the password database to a plaintext file.  THIS IS VERY DANGEROUS.  Make sure that you delete the file after you are done with it.   Are you sure you want to export?</string>
        <string name="export_success">Export to '%s' successful.   Warning!   The file is not encrypted.</string>
@@ -78,7 +79,7 @@
        <string name="yes">Sí</string>
        <string name="no">No</string>
        <string name="import_progress">Please wait while importing...</string>
-       <string name="import_no_categories">No categories found.</string>
+       <string name="import_no_categories">No se encontraron categorías.</string>
        <string name="import_no_entries">No entries found in CSV.</string>
        <string name="import_too_many_categories">Demasiadas categorias.</string>
        <string name="import_not_enough_fields">Not enough fields</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3114fe5b6613fa0d540ade52e910b5942e7a5fa1..a016eb40833fc86bae5d0dc51f453204bea05c5c 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,7 +25,8 @@
        <!-- Automatically filled in by Launchpad: -->
        <string name="about_translators">Launchpad Contributions:
   Abdessamad Derraz https://launchpad.net/~derraz
-  François Blondel https://launchpad.net/~francoisblondel</string>
+  François Blondel https://launchpad.net/~francoisblondel
+  beudbeud https://launchpad.net/~beudbeud</string>
        
     <!-- Strings for OI About -->
        <string name="about_comments">OI Safe conserve toutes vos données privées cryptées.</string>  
@@ -130,7 +131,7 @@
     <string name="dialog_restore_database_msg">Êtes-vous sûr de vouloir remplacer les données actuelles?</string>
     <string name="restore_found">Trouvé %s mots de passe à partir de la sauvegarde du %s.</string>
     <string name="restore_complete">Complet. Mots de passe restaurés: %s</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">copied to Clipboard</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copier dans le presse-papier</string>
     <string name="invalid_website">Site invalide</string>
     
     <!-- Menu label to open a category -->
@@ -189,7 +190,7 @@
        <string name="open_safe">Ouvrir OI Safe</string>
        <string name="lock">Vérouiller</string>
        <string name="continue_text">Continuer</string>
-       <string name="generate_password">Generate Password</string>
+       <string name="generate_password">Générer un mot de passe</string>
        <string name="pass_gen_length">Longueur du mot de passe</string>
        <string name="pass_gen_uppercase">Majuscules [A-Z]</string>
        <string name="pass_gen_lowercase">Minuscules [a-z]</string>
@@ -213,7 +214,7 @@
        <string name="search">Rechercher</string>
        <string name="search_progress">Recherche en cours…</string>
        <string name="search_hint">Type search criteria</string>
-       <string name="search_nothing_found">Nothing found</string>
+       <string name="search_nothing_found">RIen n'a été trouvé!</string>
        
        
        <!-- ***************************